Guides pratiques · France · Mise à jour : 21 octobre 2026

FONCTIONS · GUIDE

Replay, pause du direct et reprise : quelles différences ?

Ces mots désignent des fonctions distinctes. Leur disponibilité dépend du catalogue, des droits associés à chaque programme et des conditions techniques de l’application.

Mis à jour le 21 octobre 2026Lecture : 2 min

Comprendre les fonctions

  • Le replay permet de regarder certains programmes après leur diffusion, pendant une période définie.
  • La pause du direct suspend temporairement une lecture en cours lorsque le lecteur le permet.
  • L’enregistrement conserve un programme pour une lecture ultérieure, selon les limites prévues.
  • La vidéo à la demande se lance à la demande, sans dépendre d’une diffusion en direct.

Les droits déterminent une partie de la disponibilité

Un fournisseur peut proposer une fonction pour certains programmes et pas pour d’autres. Une fenêtre de replay, l’avance rapide, le téléchargement ou l’enregistrement peuvent être limités par les autorisations et par la plateforme.

Une promesse générale ne suffit pas. Demandez quelle fonction s’applique à quels contenus, pendant combien de temps et sur quels appareils.

Vérifier dans l’application

Consultez la fiche du programme et les menus du lecteur. Si une fonction annoncée est absente, testez un autre programme et vérifiez la documentation avant de conclure à un défaut.

N’utilisez pas un outil externe pour enregistrer ou redistribuer un contenu en contournant les restrictions de l’éditeur.

Une question ? Écrivez-nous